«Дорогая Англия» (2026) — один из лучших мини-сериалов этого года

Рассказываю о новом проекте BBC, снятом по необычной театральной постановке об одном из самых противоречивых и критикуемых футбольных тренеров последних лет.

Практически ничего не знал об этом шоу, кроме пары восторженных заголовков о нём, и решил всё-таки глянуть сериал — в итоге почти залпом посмотрел на выходных и ни капли не пожалел об этом. Хоть к футболу я пришёл сравнительно недавно, поэтому многие события, о которых здесь рассказывают, прошли мимо меня, но незнание результатов матчей, турниров и истории данной сборной даже добавило просмотру эффект неожиданности и напряжения.

Единственное, что мне было известно — то, что многие сейчас с негативом и жёсткой критикой вспоминают так называемую «саутгейтщину» — игровой стиль сборной Англии в период, когда её возглавлял Гарет Саутгейт. Собственно, всему этапу его работы с национальной командой и посвящён данный сериал: от 2016 года, подготовки к чемпионату мира в России в 2018-ом и вплоть до лета 24-го, когда проходил чемпионат Европы в Германии. Теперь хочу поведать подробнее об этом чудесном сериале и вам.

Шоу состоит из четырёх часовых эпизодов, каждый из которых охватывает около двух лет работы Саутгейта и один турнир — чемпионат мира или Европы, хотя в одном из эпизодов также уделяется немного внимания Лиге наций УЕФА. А основными действующими лицами здесь выступают главный тренер, его коллеги по тренерскому штабу, а также небольшая часть игроков сборной.

И, думаю, что стоит дать немного реального и культурного контекста, чтобы лучше понять, что вообще примечательного в данной истории. Последний раз сборная Англии по футболу выигрывала крупный международный турнир ещё в далёком 1966 году, когда стала чемпионом мира. С тех пор прошло больше полувека без крупных трофеев: ни чемпионат Европы, ни чемпионат мира англичанам больше так и не покорились (если рассматривать лишь основную мужскую сборную).

И к 2016 году команда оказывается в глубоком кризисе: игроки без энтузиазма ехали в сборную, а тренеры не горели желанием её возглавлять — особенно после позорного выступления на ЧМ‑2014, где Англия сенсационно уступила Исландии и заняла лишь 26‑ое место. При этом вера в сборную и сам факт вызова в неё всё ещё остаются важной частью культуры и поводом для гордости, пусть результаты к тому моменту были далеки от успешных.

Именно в этот момент пост главного тренера получает Гарет Саутгейт — бывший игрок сборной, чья тренерская карьера на тот момент едва ли могла считаться успешной (так-то вообще нет). Однако у него есть желание и собственное видение того, какой должна стать новая Англия: объединённой, сплочённой и психологически устойчивой командой, способной вернуть болельщикам надежду и наконец принести стране долгожданный трофей.

Но за этим стоит и личная трагедия самого тренера. Ещё будучи игроком, он не забил решающий пенальти в полуфинале Евро-96 — и этот «кошмар» преследует его на протяжении всего сериала. Более того, серия пенальти становится едва ли не центральным символом всего повествования: через неё авторы показывают, как формировалось, укреплялось и постепенно разрушалось многолетнее «проклятие» сборной Англии.

Хотя «Дорогая Англия» местами довольно точно воспроизводит реальные события, создатели с самого начала дают понять: перед зрителем не документальная реконструкция, а художественная интерпретация эпохи Саутгейта — их собственный взгляд на этот период и всё, что его сопровождало.

И весь сериал мы как раз наблюдаем, как тренер пытается воплотить свои идеи в жизнь и рефлексирует над своим незабитым пенальти. При этом авторы не пытаются оправдать или скрыть неудачные поступки, равно как и представить реальных людей исключительно в положительном или, наоборот, негативном свете. На мой взгляд, цель произведения — показать, что чувствовали люди в сборной в тот период, что для них значит Англия и к чему они вообще стремились изначально.

Это также история о постоянном давлении и страхе, в которых живут участники команды: огромный груз ответственности перед целой страной, жёсткая критика и мысль о том, что любой промах будет обсуждаться всеми, а иногда может сопровождаться угрозами физической расправы или беспорядками на улицах. В таких условиях фигура главного героя приобретает противоречивые, двойственные оттенки — одновременно комические и трагические.

В итоге повествование выходит далеко за рамки стандартного спортивного байопика об успехе аутсайдеров и становится более рефлексивной и многослойной драмой — даже, я бы сказал, трагикомедией. Она затрагивает вопросы национальной идентичности, маскулинности, сплочённости, расизма, ментального здоровья и коллективной травмы, превращая футбольный сюжет в разговор о целой нации, её культуре, политике и жителях.

При этом это снято просто изумительно и кинематографично. Честно говоря, я не ожидал настолько высокого уровня постановки — скорее предполагал более сдержанную, даже слегка пафосную и «ровную» подачу истории Саутгейта. Однако благодаря монтажу, звуку, музыке и, конечно, актёрской игре, в частности Джозефа Файнса, сериал буквально приковывает к экрану и не даёт заскучать даже в самых спокойных сценах.

Больше всего это заметно в сценах, где разыгрывают пенальти. Здесь всё выстроено на высочайшем уровне: напряжение ощущается почти физически, будто ты находишься рядом с командой на поле и волнуешься за своего товарища. Пенальти визуализирует главные страхи героев — это тот момент, где один удар может перечеркнуть всё, что строилось годами, и где каждый шаг ощущается как движение по минному полю.

Не меньше впечатляет и каст сериала, который удивительно точно подобран под реальных людей. Хотя в целом я спокойно отношусь к тому, когда актёры не слишком похожи на своих героев — для меня важнее качество самого фильма прежде всего. Могу вспомнить, например, «Парней со стволами», «Волка с Уолл-стрит» и «Оппенгеймера», где харизма и мастерство актёров способны полностью компенсировать расхождения во внешности.

Но здесь удалось убить сразу двух зайцев: и точное попадание во внешность, и хорошую актёрскую игру. Иногда возникает ощущение, будто перед тобой актёр, на которого наложен дипфейк — настолько велико сходство. Не раз задавался вопросом: как вообще кастинг-менеджеры нашли такого похожего артиста? Даже для персонажей, у которых совсем мало экранного времени или вовсе нет диалогов, всё равно нашли похожих артистов. Жму руку за такой подход и отдачу в работе.

Конечно, среди актёров хочется выделить Файнса, который, на мой взгляд, вполне заслуживает как минимум номинации на «Эмми» (международный вариант). Впрочем, остальной актёрский состав тоже справился достойно: пусть не столь ярко, но убедительно и без фальши. К примеру, актёр, сыгравший Гарри Кейна, помимо внешнего сходства, довольно точно передаёт ещё и его характерную «бубнящую» манеру речи.

А ещё местами сериал ощущается так, будто смотришь не кино, а театральную постановку… Так, стоп! К моему же удивлению, шоу действительно основано на театральной пьесе, в которой участвовали многие актёры из сериала, включая Файнса, а также имела иной финал, поскольку была создана ещё в период тренерской работы Саутгейта.

Драматург Джеймс Грэм задумал пьесу во время матча Колумбия — Англия на ЧМ-2018 в России. Именно серия пенальти в том матче стала переломным моментом как для самой сборной, так и отправной точкой для постановки. Однако проект тогда пришлось отложить: футбольная ассоциация не дала разрешения, посчитав, что делать окончательные выводы о работе Саутгейта преждевременно.

Лишь после ЧМ-2022 в Катаре пьеса «Дорогая Англия» была поставлена в июне 2023 года в лондонском Королевском национальном театре, где режиссёром выступил Руперт Гулд, тогда как Грэм остался автором и сценаристом.

После успеха постановки, гастролей по стране и завершения эпохи Саутгейта проект было решено перенести с театральной сцены на экраны, что и привело к появлению сериала, вышедшего в конце мая 2026 года — примерно через восемь лет после возникновения идеи пьесы.

Режиссёрами и сценаристами проекта выступили всё те же Руперт Гулд и Джеймс Грэм, а роль Гарета вновь исполнил Джозеф Файнс — как и в первой версии постановки. При этом во время театрального тура по Великобритании Гарета, как и других персонажей, играли другие актёры.

В сериале масштаб событий был расширен: исчезли ограничения театральной сцены, и история получила более кинематографический размах, хотя местами нам показывают документальные кадры с реальными людьми без актёров. К тому же, проект вышел в преддверии чемпионата мира 2026 в Северной Америке, где у Англии будет ещё один шанс побороться за трофей (только бы один шаман не испортил всё).

Тем не менее сериалу, как и самому Саутгейту, чего-то не хватает для полного успеха. Мне вот не хватило полноценного участия семьи тренера и игроков: показать, как давление вокруг сборной отражается на близких тренера и игроков и, наоборот, как они сами влияют на героев. Семья Саутгейта появляется лишь в паре коротких сцен и остаётся скорее фоном. Хотя, уверен, в семейной «бытовухе», как и в двухлетних перерывах между турнирами, можно было бы найти дополнительную драматургию.

Также иногда бросаются в глаза визуальные текстовые эффекты, которые местами выглядят либо прямо бюджетно, либо нарочито карикатурно. Иногда это даже работает в контексте, учитывая, что здесь есть комедийные и даже трагикомедийные эпизоды, однако в целом я бы предпочёл более сдержанное и простое решение (не ко всем). Похожее впечатление оставляют и некоторые сцены, например, послематчевые интервью выглядят довольно халтурно, будто сделаны «для галочки» на «зелёнке».

При этом, несмотря на подобные детали, сериал в целом не проседает и остаётся увлекательным от начала до конца. Хотя, пожалуй, паре дополнительных эпизодов не помешало бы полнее раскрыть личности персонажей и понятнее объяснить, почему общественная критика той сборной и футбола Саутгейта была такой жёсткой, пусть даже если бы они получились немного «филлерными».

«Дорогая Англия» — это прекрасный и эмоционально насыщенный сериал с выдающимся кастом, прекрасной режиссурой, отличным монтажом и выразительным звуковым и музыкальным оформлением. Пусть ему и не хватает более детального погружения в реальные события, он всё равно оставляет после себя множество ярких, запоминающихся сцен, ради которых это шоу действительно стоит посмотреть — даже если футбол вам не близок.

Моя оценка: 9 забитых пенальти из 10.