Ашалеть! Я одолел Steam на Ubuntu и смог загрузить FF VIII Remastered + накатить русификатор

Как вечный пользователь Windows некоторые обстоятельства вынудили меня начать потихоньку изучать Linux. Имея работу в госучреждении был вынужден изучать НАШИ дистрибутивы для последующего к ним перехода - RedOS, Astra Linux, Alt Linux....
Поняв что это та еще хренотень, решил поработать с Ubuntu. За пол года работы с ОС я развернул на нем свою файлопомойку, поднял свой сайт на том же уже провозглашенным сервере, настроил подключение по RDP и SSH и понял что Linux не такая уж и страшная вещь как про неё говорили.

И тут мне захотелось попробовать поставить на неё Steam...
Я просто хотел попробовать установить туда Final Fantasy VIII Remastered, Steam был в центре приложений Ubuntu и без проблем накатился на систему

Я зашел под своей учёткой и тут начались проблемы точнее одна большая - половину кнопок не работают!
Как я понял судя по сообщениям других пользователей, чаще всего проблема связана с графическим сервером Wayland (который используется в Ubuntu по умолчанию) или с версией установленного пакета Steam (Snap vs. .deb). Так раз с версией Snap которая у меня установлена и беды)))

Саму финалку я накатил, ну туда же нужно накатить руссификатор)? И тут самая фишка в том что все руссификаторы существуют как ".exe" файлы. В Steam есть фишка как добавить стороннюю игру где можно указать любой exe на компьютере и с помощью того же Proton'а запустить его... Но ввиду проблемной версии Snap мне пришлось накатывать Wine с которым я еще ни разу не сталкивался и просмотрев немало туториалов таки смог накатить руссификатор!

Какой вывод - играть можно, но если пробовать какие-то древности как FF VIII и тем более копаться в файлах игр для их изменения то это полное безумие.