Разбор Final Fantasy VII Rebirth Главы 10 ч.2 (Лонг)

После церемонии "река огоньков" к нашей партии с Нанаки подкатывает шар Бугенхаген и просит следовать за ним, по пути ведя светским монолог о том что церемония это весьма популярное для туристов мероприятие, но, к сожалению для него, его попытки превратить их эмоциональный отклик в более глубокое интеллектуальное любопытство… неудачны. И тут становится жалко старика, хотя я его понимаю, энергозатраты по любованию коротких роликов и картинок на порядки ниже, чем читать лонги...

Бугенхаген приводит нас к какой-то запечатанной двери. За дверью находится пещера, мы пришли сюда ради испытания Нанаки, он должен стать Стражем Долины и для этого ему придется столкнуться со своим прошлым, а в ходе этого испытания ему помогут его друзья

После открытия двери начинается спуск на лифте в систему пещер. Тут начинается обсуждение прошлого Нанаки: его родители так же были Стражами. Мать Нанаки сражалась до конца во время атаки на поселение и погибла во время боя, его отец сбежал и тем самым покрыл позором себя, семью и из-за этого комплексует его сын - Нанаки. Точнее это его точка зрения, или как говорят на сленге буржуи POV (point of view - точка зрения). Однако Бугенхаген раскрывает карты, говоря что про трусость отца Нанаки это ложь, проблема в том что Нанаки наврали, дабы несмышлёный Lab rat dog не бросился спасать родителей, погибнув напрасно. Его отец Сето дрался до конца и даже еще немножко жив, правда можно ли это назвать жизнью, но обо всём по порядку. Здесь у нас начнется экшен со сменой персонажей. Теперь у нас в группе будут Нанаки и Баррэт, надо же иногда отдыхать от Клауда!?

- Хотя бы притворись, что не ненавидишь меня (с) Баррэт Уоллес

Это вызвано тем что по правилам должно быть двое участников, т.е. непосредственно тот кто будет Стражем и наблюдатель. Тут назначают Баррета, на что он резонно выговаривает Нанаки: "Хотя бы притворись, что не ненавидишь меня". В общем дальше у нас будет слаживание и боевая спайка Нанаки и Баррэта, которые несколько настороженно держались по отношению друг к другу до этого

- Ты будешь следить за моей спиной? (с) Нанаки

- Ага. Прямо сейчас прожгу в тебе дырки. (с) Баррэт

В пещере за нами будут следовать на небольшом расстоянии нащши друзья и Бугенхаген, который будет время от времени комментировать перепалку нашей пары, а так же разъяснять по поводу поджидающих мини головоломок. Кроме того Нанаки здесь сможет лазить по стенам, чего раньше не упел, ну т.е. раньше он успешно косплеил homo sapiens'ов, хватась лапами за уступы в скалах, а в этих пещерах теперь он сможет бегать по ним, словно по полу. Такие зоны отмечены чёрно-желтыми текстурами. От себя рекомендую здесь обращать особое внимание на всякие тайники, т.к. можно найти хороший лут. Если на пляж Коста-Дель-Сель мы еще вернемся, как и в Блюдце с Корелом, то сюда уже нет.

Постепенно нас знакомят с Ги, давая понять что они важны для сюжета, где-то рядом обитают, а ещё... не от них ли защищали поселение его родители в прошлом?

Кто такие Ги? Здесь придётся углубиться в историю Планеты этого мира, Гайя. Ги это племя не принадлежащее этой Планете, из-за этого, дальше в этой главе сделают на этом упор, души которых после смерти не могут упокоиться и раствориться в Потоке жизни. (небольшое отступление, хотя прямо не говорится, но дается жирный намёк что люди на Планете Гайя это переселенцы со Спиры (здравствуй Final Fantasy X), об этом я писал в своем разборе 16-й главы Remake, но если они тоже пришельцы для Гайи, то почему в Поток жизни они всё-таки попадают? Или же за счет скрещивания с Древними (Цетра) произошло у потомства редуцирование способностей? В общем этот факт "роднит" Ги с Дженовой, она тоже не может раствориться в потоке жизни, а ее генетические клетки, более медленно и вяло, на манер Т-1000 из фильма "Киборг убийца 2", стремятся собраться в едином теле снова)

Итак, резюмируя, Ги прибыли из другого мира разрушенного давным-давно и поселились в пещерах возле Космо-Каньона, которые теперь называются Пещеры Ги. Они враждебно относились к коренным жителям Гайи (Цетра) считая их высокомерными. В районе 1959 года, по сюжетной хронологии, они совершили масштабное нападение на Космо-Каньон. В результате Мать Нанаки погибла, а его отец, Сето, пожертвовал собой что бы запечатать вход в эти пещеры. Были ли нападения Ги на людей до этого - неизвестно, но известно что с Цетрой они воевали. По одной из теорий именно Ги призвали или установили маяк для Дженовы, ведь враг моего врага - мой друг, однако прямых указаний на это нет.

Периодически эти Ги будут нападать на нас. Их души из-за невозможности упокоиться мечутся и атакуют нас, они стараются втянуть нас в решение своих проблем и, честно говоря, уже после первого прохождения Rebirth закрались мысли что не было ли каких-то договоренностей закулисных между Ги и Бугенхагеным, а так же Ги и Сефиротом? По поводу последнего я делал разбор лонге Final Fantasy VII Re-трилогия невеселые мысли: Сефирот, Клауд, Аэрис. Крайне рекомендую к прочтению.

В какой-то момент, преодолев головоломки, множество боёв и мини-боссов, мы выходим к участку пещеры над которым светит Луна, т.е. здесь нет потолка.

На одной из скал стоит окаменевшее тело отца Нанаки - Сето.

Здесь нам Бугенхаген наконец-то рассказывает и показывает об атаке Ги много лет тому назад, под охреневшее выражение лица Нанаки.

Ядовитые стрелы Ги трансформировали тело Сето в камень.

Нанаки осознавший что в прошлом его мать лгала ему о том что случилось с его отцом.

- Потому что знала, что если скажет, ты попытаешься найти своего отца в одиночку (с) Бугенхаген

Далее следует слёзовыжимательный диалог Нанаки и Бугенхагена о его прошлом, о том что его родители защищали не только Долину Космо Каньон, но и своего сына, Нанаки. Бугенхаген приказывает ему покинуть Долину вновь, на что Нанаки возражает, мол как так, он же теперь Страж, однако старец ради него, ради его друзей (тут нам фокусируют камеру на Баррэте, Тифе и Айрис, которые за короткий срок так много рассказали и дали пищи для размышлений старику), ради будущего в котором Нанаки один из тех немногих, кто старается разобраться в устройстве этого мира, должен покинуть это место! Поэтому он не признаёт Нанаки как прошедшего испытания и требует от него продолжать тренироваться и дальше. По контексту понятно что на самом деле формально всё Ok, но это было сказано что бы оттолкнуть и подтолкнуть Нанаки на новый путь!!! И Нанаки, скрепя сердце, принимает Судьбу, своё Прошлое и судьбоносный выбор его родителей!

Бугенхаген сперва просит наших сотоварищей присмотреть за Нанаки, а после выдаёт ему что он не прошёл испытание.

Bugenhagen: You've failed this trial, my boy. Continue your training, and try again! Are you up to the task, Nanaki?
Red XIII: You bet I am. After all... I am Nanaki, Watcher of Cosmo Canyon... and son of Seto...protector of our vale!

На последней фраза Нанаки Сето пустил слезу.

В этом моменте у нас по сюжету большая часть главы пройдена, но остается ещё Деревня Ги.

Внезапно заявился некто из Ги, представившись как Ги Наттак.

Обращаясь к Нанаки и Айрис, которую он называет как Цетра, Ги Наттак просит следовать за ним, и, указав путь, телепортируется дальше.

Здесь у нас шутка, которая тянется ещё с Remake'а о том как Клауд за 2000 монет готов был продать свои услуги Лавине, здесь Баррет предлагает Нанаки за 2000 монет сопровождение и помощь, таким образом пряча своё теплое отношение к нему за шуткой.

Gi Nattak: Come with me.
Gi Nattak (Ru): Следуйте за мной.

Red XIII: That was...
Red XIII (Ru): Это был...

Bugenhagen: ...An exciting turn of events indeed.
Bugenhagen (Ru): ...Действительно захватывающий поворот событий.

Barret: We'll back you up for two thou.
Barret (Ru): Мы поддержим тебя за две тысячи.

Cloud: No. This one's free.
Cloud (Ru): Нет. В этот раз бесплатно.
Тонкий и скоротечный юмор... Вроде всего пара фраз, а вызывает столько эмоций!!!

Пока Баррэт сюсюкается с Нанаки, Клауд видит как появляется и исчезает на пути, указанном Ги Наттаком, Сефирот. Он не будет нападать или мешать или говорить, но Клауд его увидит.

Здесь нам снова дают под управление Клауда и мы следуем за Ги. Чуть позже мы узнаем что это был их старшОй. Спустившись в пещеру мы увидим реку, лодку, в ней Ги Наттака. Это сразу вызывает ассоциации с р.Стикс (р.Ахерон) и мрачным перевозчиком Хароном, из древнегреческой мифологии. Думаю тут тонкая отсылка, а так же с одной стороны можно трактовать как то что нашу группу отвезут в подземное царство мёртвых, что не далеко от сути, т.к. деревня Ги это деревня неупокоенных душ. С другой стороны Харон перевозит души мёртвых.

Согласно легенде, Харон может переправить только тех покойных, которые захоронены в соответствии с погребальным обрядом. За перевозку душ умерших Харон берет плату – монету, которую мертвому клали под язык. Он следит за тем, чтобы в его лодку не сели живые люди, а также ни при каких обстоятельствах не перевозит души обратно. Харон может перевезти в Аид живого человека только если тот сорвет золотую ветвь в роще Персефоны и покажет ее перевозчику.

Часть геймлея из 10-й главы Rebirth с путешествием по подземной реке в лодке основной сюжетной временной линии с временной линии Тьера, общей длительность 18 мин. о событиях которого читайте пересказ дальше.

Gi Nattak: The home of the Gi lies beyond. Now let us begin our journey.
Gi Nattak (Ru): Родина Ги находится за пределом. Теперь давайте начнём наше путешествие.
Yuffie: Not so fast─what's in it for us? Unless it's materia, you can count me out.
Yuffie (Ru): Не так быстро… какая нам от этого польза? Если речь не идёт о материи, можете меня не учитывать.
Gi Nattak: How strange you should mention materia. My people are also in search of it.
Gi Nattak (Ru): Как странно, что вы упомянули материю. Мой народ тоже её ищет.
Yuffie: Okay, all aboard!
Yuffie (Ru): Хорошо, все на борт!
Red XIII: Would've stayed longer if I could... but I'll be back soon, I promise.
Red XIII (Ru): Остаться бы подольше, если я только мог… но я скоро вернусь, обещаю.
Yuffie: I'm gonna hurl...
Yuffie (Ru): Меня сейчас стошнит…
Red XIII: Maybe try swaying with the rocking of the boat?
Red XIII (Ru): Может, попробуешь покачиваться в противоход лодке? (видимо имеется ввиду принудительно амортизировать/компенсировать качку за счёт своих усилий)
Yuffie: I wanna move less, not more...
Yuffie (Ru): Я хочу двигаться меньше, а не больше...
Tifa: Didn't seem to mind when you jumped aboard.
Tifa (Ru): Кажется, она не возражала, когда ты запрыгнул на борт.
Yuffie: Only 'cause he mentioned materia...
Yuffie (Ru): Только потому, что он упомянул материю...

Gi Nattak: Be quiet. The planet is listening.
Gi Nattak (Ru): Тише. Планета слушает.
Barret: And what's wrong with that?
Barret (Ru): И что в этом плохого?
Gi Nattak: Anything that reaches the planet's ears, in due time, reaches those of the Cetra. Unfortunately, the Cetra are not a...tolerant people.
Gi Nattak (Ru): Всё, что доходит до ушей Планеты, со временем доходит и до ушей Цетра. К сожалению, Цетра — не...терпимый народ.
Aerith: Excuse me. Am I intolerant too? I'm Cetra.
Aerith (Ru): Простите меня. Я тоже нетерпима? Я Цетра.
Gi Nattak: You are indeed one of them...by lineage alone. You know not of their history. That has been lost to time.
Gi Nattak (Ru): Ты действительно одна из них... но только по крови. Ты ничего не знаешь об их истории. Она затеряна во времени.
Aerith: Their...history?
Aerith (Ru): Их...истории?
Gi Nattak: Consider your ignorance a blessing. The Cetra's past is fraught with horror and sorrow.
Gi Nattak (Ru): Считайте своё невежество благословением. Прошлое Цетра полно ужаса и скорби.
Aerith: Wha...?
Aerith (Ru): Чт...?
Gi Nattak: We've arrived.
Gi Nattak (Ru): Мы прибыли.

Короткая зарисовка, но она сразу даёт нам флаг: с Цетра не всё так просто, как кажется, как и с Айрис. С одной стороны можно списать на противостояние Цетра и Ги в прошлом, но Цетра действительно были упоротые ребята, в следующих главах этот тезис будет раскрыт, более того и сама Айрис совершит кое-что вопиющее, но не будем забегать вперёд. На мой взгляд эта сцена служит сигналом к тому что бы игрок понимал, это не чёрно-белый мир, мотивация и протиктованные ими поступки участников истории много сложнее чем рамки "Добро/Зло". И это классно!

В следующей сцене в альтернативной параллельной временной линии Тьера Зак и Бигз обсуждают прошлое, как они спаслись. Во флешбеках мы видим что их обоих спасли Whispers, но Зака спас тёмный, которые подконтрольны Сефироту, а Бигза белый, которые подконтрольны Omni-Aerith.

Перед тем как Бигз обнаружил себя в приюте, он видит белый свет. Точно такой же свет видела Тифа в Гонгаге после того как получила небольшое макоотравление. Во время своего видения от Omnie-Aerith на белом фоне, она видела своих друзей.

белый фон из видения Тифы в Гонгаге (глава 9 Rebirth)

Кроме того выясняется нестыковка, дело в том что согласно POV (точки зрения) Зака, Клауд ещё не был в Мидгаре, т.к. у него макоотравление и вообще они еле-еле отбились недавно, а с POV (точки зрения) Бигза Клауд уже успел подрузиться со многими и покуралесить, поднял на уши Шинру, из-за чего те уронили даже Плиту на сектор №7.

Бигз: Ну, как там Клауд?
Зак: Отравление мако сильно на него повлияло. Сомневаюсь, что он быстро поправится. Но, надежда умирает последней.
Бигз: Верно... Если он поправится, можешь быть уверен, он будет вести себя так, будто ничего не случилось. Пожмёт плечами и скажет, что он пережил в десять раз больше.
Зак: Мы говорим об одном и том же Клауде?

После они носятся по сектору №5, общаются и выясняется, что внутренние часы сбились, как у Зака, так и у Бигза. Это ключевое отличие от основной временной линии Бигля, там с чувством времени всё в порядке, а здесь даже нет часов. Поговорив они расходятся. Зак возвращается в дом Гейнсборо, который ему нравится называть "домом".

Зак держит слово перед Марлин и рассказывает что встретил и нашёл Бигза, чем зарабатывает у неё очки уважения.

Однако Марлин недовольна что Зак не спросил Бигза про Баррэта и Тифу. На самом деле Зак знает что они погибли, ещё с пролога, но он не хочет травмировать малышку.

Эльмира разводит их по разным углам, с одной стороны утешает малышку, давая ложную надежду на новую встречу с дорогими ей людьми, с другой стороны убирает Зака, попросив его присмотреть за Айрис и тот с благодарностью в сердце ретируется.

Фокусировка (пролёт камеры) на саде не спроста, временная линия характеризующаяся отсутствием цветов в саду означает что настоящей Айрис в этой временной линии нет, т.е. она ещё не очнулась. Это язык цветов.

Зак обращается к ней: "Hello in there..." Этой фразой Айрис обратилась к нему, когда Зак в Crisis Core свалился к ней в церковь (косплея Клауда из FF7 OG, который после редкона стал косплеить Зака... в циклической петле логики событий) сквозь крышу.

Хотя на японском в этот момент Зак говорит всего лишь: "Что если...". Вот так раз и... обломали романтику. Тем не менее Зак берёт её за руку и Айрис в линии Бигля мгновенно чувствует и слышит его через мако Потока жизни.

Тут надо отметить один несуразный момент, как мы помним Клауд слаб к парам Мако, ещё бы, 5 лет его вымачивали в мако в лаборатории Нибельхейма. До этого в Rebirth если встречалось мако, то Клауду резко плохело, однако сейчас нас везут по мако реке дух неупокоенного Ги и Клауду хоть бы хны. Кроме того это не просто мако река, это "верховодка" Потока жизни, через неё Айрис из текущей временной линии Бигля, получила "весточку" - прикосновение от Зака из временной линии Тьера. Это тоже важный момент, потому что он показывает что все варианты базируются на ресурсах и памяти Потока жизни, за контроль над которым идет борьба между Айрис(ами) и Дженоворотом.

Gi Nattak: Welcome to the Village of the Gi.
The Gi: Welcome to our domain, children of the planet.
Barret: Y'all hear that just now?
Gi Nattak: Our flesh is gone... yet our spirits are condemned to linger. "Outsiders" such as we are unwelcome─ forever denied the planet's embrace.
Barret: I feel for ya. Can only imagine how tough that's been.
Gi Nattak: My kin now dwell within these effigies. I beseech you. Lend them your ears. Long has it been since they have had an audience.
Aerith: They're not "bound" to the planet, and so she rejects them.
Tifa: Because you have to come from the lifestream to return to it.
Yuffie: Which means...these dudes can't die, right? They're invincible!
Cait Sith: I'm not sure that's somethin' to celebrate. Being stuck as spirits with no hope of release sounds like a fate worse than death.
Yuffie: As if you know anything about dying. I mean...are you even really alive?
Cait Sith: Another stuck spirit perhaps?
The Gi: We shall not rest till the materia is ours.
Yuffie: You and me both...
Gi Specter: Cast out from the cycle of life and death... Into purgatory eternal... We shall not rest till the materia is ours. We shall not rest till the materia is ours.
The Gi: It was our fate to be spurned by the planet forevermore... Thus did we resolve to forge our own path to salvation.
Yuffie: With materia, you mean?
The Gi: We long to lay hands on the materia of peace.
Gi Specter: Forsaken by the Cetra... Undone by treachery! Salvation will be ours. Salvation will be ours.
The Gi: There is but one thing that can deliver unto us ultimate salvation─and that is materia.
Yuffie: So an ultimate materia!? Where is it!? Ya gotta tell me!
The Gi: In the materia of peace, we shall find the end for which we have long yearned. Our ultimate salvation is cessation─it is nothingness. Our wish is not "to exist," but rather, to no longer exist.
Yuffie: "Ultimate salvation is...nothingness"? Okay...
The Gi: In the purest of materia, we placed our hope and faith.
Barret: Dunno about y'all, but I got a sinkin' feelin'... Think we probably don't wanna overstay our welcome here.
Cait Sith: It's hard to feel at ease around folks whose only desire is death. And if the planet won't let them have it... Well, who's to say they won't let the planet have it?
Yuffie: Save me!
Red XIII: Sure...

Итак, резюмируя кусок скрипта этой главы приведённый выше:
1. Ги мертвы, но, прямо об этом не говорится, но по факту это так, т.к. они не являются коренными жителями этой планеты, то Поток жизни/Планета их отвергает, из-за чего их души успокоиться не могут. Наша партия характеризует это как "участь хуже смерти".
2. Они не могут успокоиться и ищут материю, их материю, в которую они вложили свою надежду и веру, только она им может помочь успокоиться.

Речь идет о чёрной материи. Дело в том что она ультимативна, из-за её разрушающих свойств в прошлом Цетра выкрали эту материю и спрятали, Ги гоняются за ней, потому что считают что только с её помощью они смогут аннигилировать свои души, что будет с миром и мирными жителями история умалчивает, вероятно это было причиной по которой Цетра выкрали и спрятали эту материю. Чуть позже это раскроют подробнее, но наши герои не больно то горят желанием таскать каштаны из огня для Ги, хотя сама материя их заинтересовала.

Red XIII: Whaddya think he wants us to do for him?
The Gi: Steeped in our one desire... Purest of materia no more... With pain and spite made black. Steeped in our one desire... Purest of materia no more... With pain and spite made black. Steeped in our one desire...
Barret: Black materia, huh?
The Gi: Steeped in our one desire... Purest of materia no more... With pain and spite made black.
Cloud: Whatever that materia is, we can't let them have it. No matter how much they want it. Dunno how far we can let this go, but for now, we play along.
Gi Nattak: With the passing of eons, the star we called home began to wane...until at last it was subsumed by your own. The earth shook, seas boiled, skies shattered, and time stopped. Few of my people survived the chaos and calamity. Those who did began a new life here. But, to the planet, we were not welcome. Not in life, nor in death. Those not born of the lifestream can never join its flow. One cannot "return" to that from which one did not arise. And so, our souls sought refuge here. Yet idleness brought no solace, our days a penance imposed by the planet for the sin of our existence. And now, our only wish is to be freed from this prison─to be granted true release. From the planet, we claimed the greatest of materia─a most sacred treasure─and imbued it with our desire for freedom. After an eternity... the materia began to stir. And thus did we rejoice, knowing that salvation was within our grasp. We rejoiced, so convinced were we that our prayers for release had not been in vain. Yet the loathsome Cetra trespassed upon our lands and stole the treasure that would grant us deliverance. Therefore, we ask that you retrieve it─ the black materia, key to our oblivion. Please... It alone can liberate us from this endless dream. The Gi cannot rest until our sacred treasure has been restored to us. Moreover, in redressing the crime of her ancestors, the Cetra may help us to let go our ancient grudge.
Cloud: Where is it?
Gi Nattak: It is said the orb lies within a place of Cetra worship.
Cait Sith: A place of Cetra worship...or temple.
Barret: Ya know one?
Cait Sith: I have an idea. At least...I think I do.
Gi Nattak: Forgive me, hollow one, if I regard you with suspicion.

В новом куске лора Ги Наттак рассказывает об их прошлом. Дело в том что их звезда родного мира погасла и взорвалась (по механике сверхновой, после того как звезда угасает, то силы выделявшейся термоядерной реакции падают и звезда "схлопывается" под воздействием гравитации, в этот момент происходит взрыв, если звезда достаточно массивна, это и есть взрыв сверхновой звезды). Каким-то образом выжившие попали на эту Планету, но она их не приняла. Мучаясь они создали чёрную материю, но Цетра выкрали её. Вот почему Ги просят наших героев помочь им и вернуть им чёрную материю. Не смотря на то что группа не доверяет Ги, за дело они всё же берутся, а чуть позднее они добьются слова, т.е. обещания, Нанаки найти чёрную материю и передать её им. Зацепкой для поисков становится Храм древних. У Кейт Сита есть идеи на этот счёт как его найти.

После этого разговора Ги Наттак телепортирует их туда откуда он их забрал и группа возвращается на поверхность., где их ждёт Бугенхаген. Конечно он не знает где находится храм Цетра, но...

Это знак, следующая точка путешествия - Нибельхейм!

Кейт Сит тут же радуется, говоря что в Нибельхейм есть терминал, благодаря которому он подключится к базе и найдет нужную информацию.

Сказано-сделано! Выдвигаемся к аэродрому ВПП Космо Каньона и вызываем Сида при помощи дыма.

Наши друзья не спали более суток. На календаре сегодня 21 декабря. До смерти Айрис осталось 3 дня. Пока наши Герои летят к новому приключению в Нибельхейме, мы оставим их в покое, что бы встретится вновь уже в пересказе и разборе сюжета 11-й главы FFVII Rebirth.

#ff7 #ffvii #ff7remake #ff7r #ff7re #finalfantasy7 #finalfantasyvii #finalfantasy7remake #cloud #redxiii #aerith