Последний сюжетный эпизод The Long Dark: Wintermute выйдет 31-го марта; об этом разработчик сообщил на странице игры в Steam

Предпоследний, четвёртый сюжетный эпизод под названием «Fury, Then Silence» («Ярость. Затем тишина») выходил 6 октября 2021 года.

Уважаемые игроки!
До выхода Пятого эпизода остались считанные дни, и нам пора рассказать вам о том, что ждёт нас в ближайшие недели.

Поскольку с момента выхода первых частей WINTERMUTE прошли годы, наша команда подготовила видеоролик, который охватывает основные сюжетные моменты с 1 по 4 эпизоды. Это отличная возможность освежить память для тех, кто уже прошёл эти эпизоды. А для тех, кто ещё не играл, — напоминаем, что у вас ещё есть время пройти первые четыре эпизода до 31 марта.
На прохождение 1-4 эпизодов уйдёт примерно 30+ часов игрового времени.
Этот ролик-рекап содержит спойлеры, так что если вы хотите начать своё знакомство с WINTERMUTE 31 марта, вообще ничего не зная о сюжете, — просто пропустите это видео!

Если не случится никаких непредвиденных катастроф, Пятый эпизод должен выйти в Steam 31 марта в 10:00 по тихоокеанскому времени. Версии для Xbox и PlayStation должны появиться в течение нескольких часов после релиза в Steam, по мере того как серверы каждой платформы будут распространять обновление по миру. Пожалуйста, имейте в виду, что мы не можем контролировать, когда именно обновление придёт к вам, в зависимости от вашего местоположения. Мы благодарим вас за терпение.

Поскольку процесс сертификации на Switch проходит гораздо медленнее, чем на других платформах, мы не сможем выпустить Пятый эпизод на Switch 31 марта. Наш обычный план с крупными релизами на Switch заключается в том, чтобы сначала исправить в Hotfix 1 критические ошибки, которые могут проявиться после запуска, и затем отправить уже исправленную версию в Nintendo на утверждение. Это помогает снизить вероятность того, что версия для Switch выйдет «сломанной», а мы не сможем быстро это исправить из-за 20–30-дневного цикла обновлений.
Исходя из этих сроков, мы надеемся выпустить Пятый эпизод на Switch к концу апреля, но, в зависимости от внешних обстоятельств, это может занять больше времени. Мы будем держать вас в курсе прогресса на наших форумах и в Bluesky.

Пятый эпизод немного отличается от других наших эпизодов. Основной упор в нём делается на завершение сюжетной линии WINTERMUTE. Поэтому мир был спроектирован и построен в соответствии с потребностями истории, включая части, где можно играть за Маккензи, и части, где можно играть за Астрид. Это означает, что, хотя в эпизоде, безусловно, есть открытые для исследования зоны, в нём также присутствуют участки, которые получаются немного более линейными, чем наши обычные работы.
В эпизоде сделан большой акцент на повествовании и кинематографичности. Я считаю, что наша команда проделала здесь свою лучшую работу на сегодняшний день.
Время прохождения эпизода всегда трудно оценить точно, так как оно сильно варьируется от игрока к игроку, но мы стабильно видим цифру в 12–15 часов для Пятого эпизода.
Если вы играете в WINTERMUTE впервые, пожалуйста, имейте в виду, что каждый эпизод отражает период времени, в который он создавался командой. Наши инструменты и мастерство владения ими со временем совершенствовались. Хотя я до сих пор считаю, что самые ранние части игры — это качественный и замечательный опыт, в чём-то они всё же показывают свой возраст. Их стоит пройти, чтобы узнать всю историю целиком, которая великолепно завершается в Пятом эпизоде. Я призываю вас не перескакивать сразу к Пятому эпизоду, если вы новичок в истории. Надеемся, вы сможете пройти ранние эпизоды, учитывая их возраст, и будете снисходительны в своих оценках.
Пятый эпизод отвечает на многие вопросы о предыдущих событиях в истории, а также о том, что может ждать нас в будущем. Пожалуйста, думайте о своих собратьях-фанатах TLD во время игры и старайтесь не портить им впечатление спойлерами.
Если вы создаёте контент (стример, ютубер и т.д.), пожалуйста, используйте предупреждения о спойлерах в любых своих видео. Если вы хотите получить ключ игры, воспользуйтесь следующей ссылкой. Если у вас есть любимый создатель контента, которого вы хотели бы видеть играющим в THE LONG DARK, поделитесь этой ссылкой с ним.
Мы очень надеемся, что вам всем понравится этот опыт и вы почувствуете, что оно того стоило! Я, конечно, не могу повлиять на ваши чувства по поводу игры, но я очень горжусь работой, которую проделала команда, завершая эту историю.

До конца дня сборка Пятого эпизода будет зафиксирована, и в неё больше не будет вноситься никаких изменений. К этому времени на следующей неделе сборка будет отправлена на консольные платформы для сертификации, чтобы быть готовой к запуску 31 марта. Часть команды уже уйдёт на заслуженный отдых. Последние несколько месяцев разработки эпизода были, безусловно, тяжёлыми для команды. После того как они отдохнут, предстоит работа над горячими исправлениями и всеми другими типичными элементами разработки, которые обычно занимают нас после крупных релизов.
А в более отдалённой перспективе завершение WINTERMUTE и окончание Пятого эпизода знаменует собой конец целой эпохи для Hinterland. Наконец-то мы сможем более свободно говорить о наших планах и амбициях на будущее. Некоторые из этих планов связаны с дальнейшей разработкой TLD. Некоторые из них связаны с нашей работой над BLACKFROST. Некоторые из них касаются других, ещё не анонсированных проектов.
Я с нетерпением жду, когда у команды появится больше свободы, чтобы начать делиться новостями о разных вещах, над которыми мы работаем. Мне будет очень интересно узнать, что вы думаете о наших планах по дальнейшей разработке TLD и, особенно, по BLACKFROST. Но сейчас и в ближайшие несколько недель наше внимание по-прежнему полностью сосредоточено на том, чтобы передать Пятый эпизод в ваши руки.
Многие из вас спрашивали о локациях из Пятого эпизода и о том, будут ли они когда-нибудь добавлены в режим выживания. До сих пор я отвечал на это: «посмотрим». В эпизоде много областей, и не все из них подходят для песочницы. Будьте уверены, мы обсуждаем этот вопрос и поделимся дальнейшими планами, но нам было бы очень приятно, если бы вы не донимали команду разработчиков расспросами на эту тему. Как уже упоминалось, Пятый эпизод создавался для истории, и не всё в нём предназначено для последующего переноса в режим выживания. Надеемся, вы отнесётесь с пониманием к нашим намерениям.

В ближайшие дни, вплоть до 31 марта, мы будем делиться ещё большим количеством материалов о Пятом эпизоде. Больше скриншотов, больше тизеров, а в день релиза выйдет полноценный трейлер запуска. Мы также поделимся новостями о Третьем томе саундтрека TLD и некоторыми эксклюзивными товарами по Пятому эпизоду, доступными для предзаказа.
Ожидайте обновлений по всем этим темам в Steam, на наших форумах в Bluesky.

Я опубликую ещё один дневник разработчика, посвящённый Пятому эпизоду, в день его выхода. А пока, пожалуйста, помните о нашей команде разработчиков, которая заканчивает работу над финальной частью сюжетного режима THE LONG DARK. Нам не терпится, чтобы вы сами всё это испытали. Десятилетняя разработка наконец-то подходит к концу.
— Рэф