Lucius Olden
Суммарный итог от скришота, ибо нафига мне набивать столько текста руками.
"The Operator" или сказ о том, как любопытство сгубило кошку.
Досмотрел третий и последний сезон "Северян" - шикарная комедия, мешающая норвежскую обывательщину и классические штампы фильмов про викингов.
Питерцы совсем зажрались - уже и расчленёнку сразу готовую на дом заказывают.
С переводом можно ещё и текст засрать, а так приходится обходиться только картинкой. А как известно, нельзя быть гангстером наполовину.
А зачем ты смотришь несмешные комедии? Просто смотри смешные.
По ощущениям как будто кто-то адаптировал "Игрока" Олтмена, снабдив его клоунскими ужимками.
Вот, значит, теперь нас уже трое.
И только мы с тобой, Беа, способны оценить всю прелесть и практичность бритоголовых дам.
У одного из создателей есть ещё короткометражка "Перак: Тень над Прагой" - что-то вроде Джека-попрыгунчика на чешский манер. На Рутрекере есть в дубляже / с англ. субтитрами.