Команда Dark Sonic & Co. релизнула полный текстовый перевод "Соник и Мировые кольца" на Wii.

Вчера японскому релизу игры исполнилось 19 лет! И по этому случаю, мы выпускаем полный текстовый перевод игры, в который вложили всю душу и всё самое лучшее, что возможно было сделать. Проект делался на фоне от остальных проектов несколько лет и только сейчас стало возможным реализовать всё то, что было задумано:

- игра полностью была переведена с японского языка

- нарисовано и отредактировано несколько шрифтов с нуля

- перерисованы все текстуры под каждый стиль в меню

- отредактирована разметка интерфейса в меню

- отредактированы тайминги субтитров в катсценах и геймплее

- расширены титры текста и шрифта

- добавлено лого на русском языке на главном экране и в меню консоли

- для проекта понадобилось около 30 программ (!)

Мы также бережно переносим весь наш перевод в проект от наших коллег "Project Reignition", который будет радовать вас на старте с русским языком! Расскажите всем друзьям и знакомым о нашем проекте как можно дальше! Пора одевать кольцо и под арабские мотивы спасать мир "Тысячи и одной ночи"!