Учу покупателей правильно формулировать заказ

Когда покупатель приходит на кассу, ему нужно озвучить игроку список товаров для покупки. Но как сгенерировать такую фразу?

Учу покупателей правильно формулировать заказ

Человеки приходят на кассу уже с каким-то заказом в голове. Когда игрок принимает заказ, НПС проходится по своему заказу, сравнивает сначала наличие товаров на полках, отсеивает ненайденные, затем проверяет цены - разумные ли они и готов ли он за столько купить товар.
После этих двух базовых проверок, покупатель сформирует свой окончательный заказ и сообщает его игроку.
Ситуации с заказом могут сложиться разные: что-то не нашлось, что-то дорогое, ничего не нашлось или всё нормально.
Допустим, у нас сформировался список, который надо показать игроку, показываем, в чем проблема? Проблема в падежах)

Вариант 1(Простой)

Самое первое, что приходит в голову: "Ну давай подгоним фразы так, чтобы выдавать список товаров в именительном падеже, раз у нас названия товаров в этой форме."
Давай!
И тогда мы получим что-то вроде:
"Привет, дай мне следующие товары: молоко, мука, бумага, соль"
или
"Жаль, не могу найти на полках товары: мука, молоко, батон, сахар"

Согласись, звучит слишком по-терминаторски и вряд ли в жизни часто услышишь такое предложение от живого человека. Поэтому думаем дальше.

Вариант 2(Падежи)

В жизни, я бы сказал подобную фразу следующим образом:
"Привет, дай мне, пожалуйста, молоко, муку, бумагу и соль."
или
"Жаль, не могу найти на полках муку, молоко, батон и сахар."
Посмотрим на оба варианта и выделим для себя отличия.

Во-первых, названия товаров теперь в винительном падеже.

Во-вторых, в конце перечисления запятая уходит и появляется союз "и".

С этими двумя отличиями и будем пока работать.Чтобы добавить склонения, нужны 6 форм слова под каждый падеж. Чтобы не ограничивать себя в будущем от формирования фраз, ведь в других вариантах может уже быть не винительный падеж, а, например, родительный.Сказано - сделано, каждому названию товаров прописаны все 6 падежей.Теперь, в таблице локализации, где лежит сам вариант фразы, нужно добавить какой-нибудь маркер, чтобы игра понимала, форму какого падежа ей нужно использовать для списка товаров.

Вся эта переменная в скобках заменится на список товаров в родительном падеже.
Вся эта переменная в скобках заменится на список товаров в родительном падеже.

Дальше, добавляем союз "и" между последним и предпоследним элементом перечисления.
Чтобы такое:

Учу покупателей правильно формулировать заказ

Превратить в вот такое:

Учу покупателей правильно формулировать заказ

Уже звучит, на мой взгляд, привычнее, чем именительный падеж и список.

Но нашёлся ещё один момент. Переносы.

Пока тестировал всю эту систему с формированием заказа, заметил, что неприятно отрывается при переносе "шт" от числа.

Учу покупателей правильно формулировать заказ

Чтобы это поправить, обычный пробел был заменён на неразрывный пробел. Теперь, на новую строку перенесётся всё название товара полностью и его количество в скобках.

Учу покупателей правильно формулировать заказ

Количество товаров

После всего этого, было ещё немного странно, что покупатель приходит, не находит товары из списка и сообщает не только их названия, но и сколько штук он хотел купить. Поэтому в таблице добавился ещё один маркер - маркер отображения количества товаров.
Теперь, количество штук подписывается только у тех товаров, которые НПС готов купить:

Учу покупателей правильно формулировать заказ

P.S.

Можно было пойти дальше и вводить единственное/множественное число, а значит и ещё дополнительно по 6 форм склонений. Но пока остановимся на таком среднем варианте, чтобы было куда расти 🤓

Ещё, можете подать заявку на самый-самый первый плейтест!

6
1
7 комментариев