Cat Power — «Redux» (2026) EP
20 января исполнилось 20 лет «The Greatest» (2006) — одному из ключевых альбомов Cat Power. По этому поводу вышел EP «Redux», включающий три трека, записанные с её гастрольной группой The Dirty Delta Blues. В записи приняли участие музыканты с внушительным бэкграундом: Джуда Бауэр (The Jon Spencer Blues Explosion), Грегг Форман (The Delta 72, Jesse Malin), Эрик Папароцци (Lizard Music) и Джим Уайт (Dirty Three, The Hard Quartet).
EP сразу набирает обороты с «Try Me» — превосходной новой версии золотого соул-гимна James Brown. У Cat Power (она же Чан Маршалл) давно сложилась репутация артистки, умеющей тонко и точно переосмысливать чужие песни, и здесь она снова попадает в самую точку. Эта запись вполне заслуживает статуса идеального воплощения той любви и страсти, с которыми Cat Power относится к музыке. Заодно это отличный намёк на то, как позднее она смогла буквально прожить и переосмыслить наследие Bob Dylan на своём монументальном концертном альбоме «Cat Power Sings Dylan: The 1966 Royal Albert Hall Concert» (2023).
Но при всей силе каверов, на EP нашлось место и для переработанной версии собственной песни Маршалл — «Could We». Это наглядное доказательство того, насколько убедительно её материал звучит и спустя двадцать лет. Грувовый, приземлённый блюз здесь получает свежее дыхание и обновлённую форму.
Завершается «Redux» особенным трибьютом — великолепной интерпретацией «Nothing Compares 2 U» Prince, широкой публике известной в версии Sinéad O’Connor. Сложно спорить с тем, что прочтение Маршалл как минимум не уступает гениальности оригинала. Её способность вдохнуть новую жизнь во всё, к чему она прикасается, здесь ощущается особенно остро.
Этот трек звучит с горьковатым оттенком: он был записан в память о гитаристе Teenie Hodges, легендарном участнике The Memphis Rhythm Band, аккомпанировавшей Cat Power на «The Greatest». Маршалл была с ним близко знакома до его ухода в 2014 году.
В этом году Cat Power также исполнит «The Greatest» целиком на серии юбилейных концертов к 20-летию альбома: тур стартует в Северной Америке в феврале и доберётся до Великобритании в ноябре.