«Family Portrait»

P!nk - Family Portrait (Official Video)

Золотая коллекция. «Family Portrait» — четвёртый и финальный сингл из альбома P!nk «M!ssundaztood» (2001). Песня вышла в период, когда она уже уходила от r&b-образа дебюта «Can’t Take Me Home» (2000) и всё увереннее собирала собственную форму поп-рока: прямую, нервную, личную.

Трек написан P!nk вместе со Scott Storch, он же выступил продюсером. В основе песни — тема развода родителей и детского ощущения, что семья распадается на глазах. P!nk говорила, что «Family Portrait» вырос из стихотворения, которое она написала ещё ребёнком, пытаясь справиться с этой историей.

Песня звучит от лица ребёнка, который слышит ссоры, просит родителей договориться и пытается взять на себя вину за то, что не может контролировать. Отсюда и сила припева: в нём нет взрослого анализа, только просьба вернуть привычный порядок вещей.

Для её ранней карьеры это был важный момент: после «Get the Party Started», «Don’t Let Me Get Me» и «Just Like a Pill» она показала, что личная исповедь может быть полноценным поп-синглом.

В США «Family Portrait» добралась до №20 в Billboard Hot 100, в Великобритании — до №11 в Official Singles Chart. Также трек попадал в топ-10 в ряде стран, включая Германию, Бельгию, Нидерланды, Новую Зеландию и Румынию.

Клип на «Family Portrait» сняла Sophie Muller. В видео рядом с P!nk появляется девочка, фактически её детская проекция. Кадры домашней рутины, телевизионная реклама «идеальной» семьи и финальная сцена внутри экранного семейного портрета напрямую работают с темой песни: внешне всё выглядит спокойно, но ребёнок видит трещины раньше взрослых.

Family Portrait - P!nk Cover
P!nk - Family Portrait (from Live from Wembley Arena, London, England)

Больше информации о новой и старой музыке можно найти в блоге «О музыке».

4