«Вымыслы» Хорхе Луис Борхес, почему это достойное чтиво?
У вас бывало так, что вы неоднократно слышите или видите какое-то классическое произведение и какого-то писателя, и вам кажется со временем, как будто вы уже прочли это произведение и в целом, как будто за руку здоровались с самим автором? У меня так произошло с творчеством Борхеса. Я почему-то подумал, что из небольших вырезок и цитат этого гениального писателя я уже знаком с самим творчеством этого человека. Однако я ошибся, а именно как ошибся, сейчас расскажу в своем маленьком эссе.
В чем ошибка?
Борхеса не постичь через цитаты из ВК или вырезки из его произведений на просторах интернета. Да и в целом так не получится и с любым другим автором. Медиа из социальных сетей вбивают в наш мозг всякие вырезки из книг, чтобы дать нам иллюзию начитанности и осознанности, а на самом деле мы становимся клубком стереотипов и шаблонов и теряем всякую индивидуальность.
В чем суть «Вымыслов»?
Да и в целом всего творчества Борхеса? Это один из последних представителей новой литературы, где Борхес умело мог замаскировать мифическую или классическую литературу под свой уникальный стиль и подать это как свое уникальное творение, но с пасхалками на то творение, от которого он отталкивался, и тут — удивительное дело.
Начитанный читатель сразу поймет, что это произведение кишит отсылками к разным рассказам и книгам, но подано так гениально, что неначитанный читатель примет произведения за чистую монету, как будто Борхес выдумал новый стиль повествования.
У него потрясающие рассказы, от которых действительно захватывает дух, читаются невероятно легко, но и интересно читать комментарии к каждому рассказу, соотнося каждую повесть с той, от которой отталкивался Борхес.
Писатель считает поиски истины бессмысленными, но при этом дает читателю право над ними поразмыслить — вот такой интересный парадокс в творениях Борхеса. Среди тем его творчества — противоречивость мира, время, одиночество, человеческий удел, смерть. Для его художественного языка свойственны смешение приемов высокой и массовой культуры, метафизики, мифологий разных культур и цивилизаций, создавая свой уникальный аргентинский стиль.
Конечно, Борхеса можно сравнить с Габриэлем Гарсиа Маркесом — это два одинаково легендарных латиноамериканских писателя, которые вошли в золотой фонд мировой литературы. Да и я сам невольно сравниваю этих двух писателей, однако они вообще не похожи по творчеству друг на друга. Борхес был больше европеец и писал в европейском, более понятном стиле, поэтому и для меня его рассказы стали неким катарсисом эстетического читательского удовольствия, чего не могу сказать про Маркеса, у которого стиль сугубо латиноамериканский со своим культурным кодом, который больше относится к Южной Америке.
Творчеству Борхеса присущи игра на грани правды и вымысла, нередкие мистификации: ссылки и цитаты из несуществующих произведений, вымышленные биографии и даже культуры. Это, кстати, очень читается в рассказах «Вавилонская башня» и «Библиотека». Борхес, наряду с Марселем Прустом, которого я, к сожалению, еще даже не начинал читать, считается одним из первых писателей XX века, обратившихся к проблематике человеческой памяти.
Мнение ЧК
Чем дальше я иду по списку 100 самых великих книг по версии Норвежского книжного клуба, тем больше я старше становлюсь. Человек собирается не только из впечатлений, он собирается из людей, с которыми он общается, и чтение — это один из способов общения только с гениальными людьми. Для меня Борхес стал открытием, и я, собственно, когда у меня наконец появится своя библиотека, куплю все его труды в печатном виде. Это гениальный писатель, и рассказы его — это переворот в сознании, по крайней мере так случилось с моим восприятием при прочтении его трудов.
Хочу выразить благодарность людям, которые меня здесь поддерживают, с которыми я могу поделиться мнением и даже своими какими-то личными проблемами. В этом плане DTF стал мне некой отдушиной, тут одно из самых крутых комьюнити. В общем, ребята, на вашей поддержке держится мое творчество, огромное человеческое спасибо, ведь мое творчество это как глоток свежего воздуха от моей сложной физически и морально работы, которая требует от меня максимальной концентрации, ведь атомные станции запускать это не в магазин сходить. Плюс множество проблем в жизни, но, как говорится, главное не унывать и поддерживать друг друга. Что, собственно, и делаете в отношении меня. Также хочу выразить благодарность администрации DTF за возможность публиковаться на такой интересной площадке и за отзывчивость команды DTF, я это тоже очень ценю. Всем спасибо, всех обнял)
Весь прочтенных книг по челенджу 100 великих книг по версии Норвежского книжного клуба в посте