На фоне игры в Gunnm решил посмотреть амэриканскую адаптацию
И это очень даже неплохо, по сравнению с остальными адаптациями манг/аниме/игр, но американцы не были б американцами, если бы не переиначивали всё на свой лад. Город совсем не похож на бомжатник из обломков. Зачем-то из Запана сделали дефолтного киборга, хотя у него офигенный и несложный дизайн уже есть. Ну, я знаю зачем так сделали, наверное. Скорее всего, чтобы ЛИЦО АКТЁРА была видно, ведь в оригинале оно у него....нет, там же тоже видно. Короче непонятно зачем испортили. Зачем Макако заменили на какой-то Гравий и изменили его арку? В игре она была лучше. Персонажа Хьюго не усложнили, а просто сделали голивудным, опять в игре его арка и её финал были намного лучше.
В общем, опять убрали всё самое крутое анимешное/японское и заменили на обычное, но адаптация всё равно очень неплохая. Хотя, опять же, не меняй их гениальные сценаристы ничего - всё равно уложились бы в 2 часа. Но я сужу только по игре, и я так удачно решил посмотреть фильм именно в тот момент игры, где он и заканчивается. Почему-то мне кажется, что Алита пошла в моторболл далеко не из-за желания попасть в летающий город, в игре то она просто случайно туда попала