Поле Геллера: одна из самых важных технологий Империума.
Путешествия по просторам варпа - дело, мягко сказать, непростое. Демоны норовят прорваться на палубу пустотного корабля, а тихий шепот Богов Хаоса сводит с ума экипаж. Как это вообще возможно (в рамках нашей любимой вселенной) путешествовать через варп и оставаться в относительно ;) здравом уме на целом корабле?
Отсюда корабль активирует варп-двигатели, разрушая барьер между реальностью и нереальностью. Скользя из материального в нематериальное, заключенный в поле Геллера - пузырь смертной физики, заключенный в психическую оболочку. Длинный Коготь падал в иноморье, чтобы дрейфовать по его странным течениям и приливам.
Для этого человечеством где-то в XVIII тысячелетии, вместе с варп-двигателем, было придумано поле Геллера - древняя технология, в значительной степени утраченная в текущую эпоху. Однако её знание не исчезло полностью: техножрецы Адептус Механикус знают, как собирать, чинить и активировать генераторы поля Геллера, но не до конца понимают, почему оно работает. Приводя его в действие, техножрецы совершают особые ритуалы и возносят молитвы к Омниссии.
Поле Геллера защищает пустотный корабль и его экипаж от враждебной среды варпа, а также от хищных сущностей, которые только и мечтают о том, чтобы вырвать тваи жубы, ой, то есть уничтожить всех внутри корабля. Устройство буквально создаёт вокруг космического корабля пузырь реального пространства, в котором продолжают действовать физические законы пространства-времени, а не извращённые законы имматериума.
Это щит, который постоянно подвергается атаке. Экипажи кораблей слышат скрежет и вой за его пределами, а навигаторы видят, как тени демонов скользят по его границам, выискивая малейшую брешь.
Что происходит, если поле Геллера дает сбой? Ответ прост и ужасен: реальность внутри корабля начинает "протекать". Демоны получают возможность проявляться, варп искажает пространство, время и разум, а экипаж либо гибнет, либо сходит с ума. Такие корабли иногда возвращаются в реальное пространство как немые, наполненные кошмарами гробницы, дрейфующие вечными памятниками тому, что ждёт тех, чьё путешествие в варпе пойдёт не по плану.
Корабль слишком долго проболтался в варпе без щитов. В его остове ни осталось ни одной детали, не затронутой скверной, ничего, что еще можно было бы спасти, — и ничего, что могло бы рассказать нам о судьбе команды, лишившейся всякой защиты перед гневом варпа, наводнившим палубы.
Каждый варп-прыжок - это не просто перемещение, а акт веры в древнюю машину, которую никто до конца не понимает. Пока поле Геллера исправно, у человечества есть шанс протянуть ещё одну нить между мирами, доставить припасы на осаждённую планету, перебросить армии или просто доставить извещение о гибели мира...
Поле Геллера не делает варп безопасным. Оно лишь позволяет пережить встречу с ним.