После якудзы 3 кивами похоже авторы хотят сделать альтернативный таймлайн?

new Dark Ties storyline makes big changes to the overall plot of the series. Essentially, the stories of Yakuza 4 and Yakuza 5 don't work anymore following the narrative updates introduced in Yakuza Kiwami 3.

Иначе понять эти слова сложно.